Terminal Baru Bandara Sultan Syarif Kasim II (SSK II) Pekanbaru

Pada hari Senin tanggal 16 Juli 2012, PT Angkasa Pura II (Persero) resmi mengoperasikan terminal baru Bandara Sultan Syarif Kasim II Pekanbaru. Dengan luas sekitar 25.000 m2, terminal ini mampu menampung 4 (empat) juta penumpang per tahun, naik dibandingkan terminal lama yang hanya mampu menampung 1,5 juta penumpang. Diharapkan dengan beroperasinya terminal baru ini, target grand launching yang akan dilakukan oleh Presiden RI September nanti dapat berjalan sesuai rencana.

Soft launching berjalan mulus pada hari itu dan terminal baru sudah resmi difungsikan untuk penumpang domestik dan Internasional. Beroperasinya terminal baru tersebut menimbulkan konsekuensi berubahnya akses jalan keluar masuk penumpang maupun pengunjung bandara melalui jalan simpang tiga yang baru, dan tidak lagi melewati jalan di depan Kompleks TNI AU.

Gubernur Riau HM Rusli Zainal beserta rombongan pejabat pemda dan anggota DPRD Prov Riau, berkesempatan meninjau beroperasinya terminal baru tersebut. Beliau mengungkapkan bahwa bandara SSK II ini merupakan kebanggaan Riau yang baru.

The New Terminal of Sultan Syarif Kasim II (SSK II) Pekanbaru

On Monday, July 16th, 2012, PT Angkasa Pura II is officially launched to operate the new airport terminal of Sultan Sharif Kasim II, Pekanbaru. With an area of ​​about 25,000 m2, the terminal is able to accommodate four million passengers per year, while the existing is only able to accommodate 1.5 million passengers. With the operational of the new terminal, it is expected the target of grand launching by the President in September 2012 can go smoothly according to the plan.

Soft launching went smoothly and the new terminal was officially functioned for domestic and international passengers. The operational of the new terminal have changed both of the in and out road access of the airport passengers and visitors through the new road junction.  It’s no longer through the streets in front of the complex of the Air Force.

Riau Governor HM Rusli Zainal and his entourage, local government officials and legislators of Riau Province are reviewing the operation of the new terminal. He said that the SSK II airport is the new pride of Riau.

Bottom of Form

Seminar Perkembangan Airport di Indonesia dan Presentasi Penawaran oleh Perancis

PR Manager AP II bersama Tim dari Perancis

Dalam rangka membuka peluang kerjasama di bidang Airport, Pemerintah Perancis melalui Kedutaan Besarnya di Indonesia mengadakan kegiatan Seminar dan Presentasi. Kegiatan yang diselenggarakan oleh Badan untuk Pembangunan Bisnis Internasional Perancis ini dilaksanakan pada hari Rabu dan Kamis, tanggal 13 dan 14 Juni 2012 dan bertempat di Grand Hyatt Jakarta serta Gedung AP II.

Pada hari pertama, kegiatan diisi dengan presentasi-presentasi yang secara garis besar memaparkan tentang perkembangan airport di Indonesia beserta berbagai permasalahannya. Presentasi ini dilakukan oleh pihak AP II, AP I dan Direktorat Jenderal Perhubungan Udara. Khusus untuk AP II, presentasi dikhususkan pada tujuan utama untuk menjadikan Bandar Udara Soekarno-Hatta sebagai ‘World Class Airport’. Selanjutnya, untuk menjawab berbagai permasalahan yang ada terkait dengan kondisi airport di Indonesia tersebut, pihak dari Provia yang diwakili oleh Mr Michel Antraigue, Country Representative, memberikan ulasan tentang berbagai penawaran yang diberikan oleh Perancis terkait dengan bidang Airport tersebut. Selanjutnya dilakukan kunjungan ke Bandar Udara Soekarno-Hatta untuk melihat secara langsung kondisi di lapangan. Kegiatan hari pertama ditutup dengan kegiatan ramah tamah di kediaman Duta Besar Perancis untuk Indonesia, Mr Bertrand Lortholary.

Di hari kedua, kegiatan dipusatkan di Auditorium Kantor Pusat AP II.  Secara khusus dilakukan Individual Meeting antara perusahaan-perusahaan Perancis dengan para pejabat AP II yang terbagi dalam 3 sesi. Kita berharap, semoga kerjasama ini akan menciptakan peluang baru bagi kemitraan antara kedua belah pihak, dan juga akan akan lebih memperkuat hubungan yang lebih luas antara kedua negara.

French & Indonesian Airport Development Seminar and Presentation of The French Offer

AlphaIn order to open up opportunities for cooperation in the field of Airport, the French government through the French Embassy in Indonesia held a seminar and presentation activities. Activities organized by The French Agency for International Business Development was held on Wednesday and Thursday, June 13^rd & 14^th 2012 and held at Grand Hyatt Jakarta and AP II Head Office Building.

On the first day, the activity is filled with the presentations that outline presented on airport development in Indonesia and its development projects. The presentation was conducted by the AP II, AP I and the Directorate General of Civil Aviation. Special to AP II, the presentation is devoted to the primary mission to convert Soekarno-Hatta International Airport into a World Class ‘Airport City’. To address these existing problems associated with airport conditions in Indonesia, the party of Provia, represented by Mr Michel Antraigue, Country Representative, provides reviews of a variety of offerings provided by France relating to the Airport sector. Then, they carried out a visit to the Soekarno-Hatta Airport to see the conditions in the field. The first day's activities closed with a cocktail reception at the French Residence.

The second day of activities held on AP II Head Office Building. Individual meetings between French Companies and their counterparts at PT Angkasa Pura II is divided into three sessions. We hope that this partnership will create new opportunities between two sides, and will also further strengthen the broader relationship between the two countries. (FR)

Individual Meeting